【途中報告③】WMent様からご回答がきました

こんにちは。BANA企画です。
取り急ぎ、皆さんにご報告です。

問い合わせをしていた
WMエンターテイメント様より
企画進行に関する許諾のお願いの
ご回答をいただきました。

今回、WMエンターテイメント様より
日本の事務所に直接ご確認いただいての
ご回答をいただきました…


↓日本語訳
こんにちは。 B1A4の担当者です。 お問い合わせいただいた件について、日本の所属事務所に確認が必要で回答が遅くなりました。 日本の所属事務所に確認した結果、今回のイベントは、進行は難しいようだという回答を いただきました韓国の所属事務所で進行する公演ではないのでWMエンターテイメントに問い合わせをいただいても進行するかどうかについて明確な答えを与えることはないことをご了承お願いいたします。 ありがとうございます。



(；▽；)(；▽；)

日本の公演だから元の韓国語事務所にも
権限がなかったという事実…
それにしても丁寧な文章と迅速な対応…

実はこのままWMからもお返事が来なければ
再来週の渡韓する予定が元々あったので
直接事務所に企画書等を渡し
お願いに伺う予定もしておりました…
( 一応メールでご連絡した上で)

しかし、今回お返事をいただき
WMでも日本の事務所がOKを
出さない限りは許諾はできないということが
わかりましたので…非常に残念ですが…


ほんとにほんとに日本の事務所との
一騎打ちになりました…

ラスボスだとは思っておりましたが
無視
という、最強の攻撃(防御？)をするので
全く太刀打ちできておらず
時間も無くなってきております。

確かにオーラスの日は3日後に独占放送されるM-ONの収録が入りますし、その兼ね合いなど
で、サプライズは許諾できないのかもしれません…が、そんな時間が大幅に伸びるような企画内容ではありませんし…と思ってしまいますが、大人の事情ってやつですかね…←

また、昨日のツイートに対して、ご意見くださった皆様ありがとうございます(＞＜)✨
諦めずFC側に問い合わせ続け、想いを伝え続けていきたいと思います！！！


結局FCに許諾をもらえない限りは
どこにお願いしても同じだという結果でしたが
なんとしてでもFCに許諾をもらえるよう
努めます……！

またご報告いたします。🙇

最後まで読んでいただき
ありがとうございました！